PRESS
「專訪」翻新 40 年狹長型透天!中壢 36 坪原味微光新婚宅邸 - 十拾設計
理科生的浪漫,一如 十拾設計 以摩斯密碼,轉譯成一格一格凹面,凹面與平面恰形成電碼,神秘語彙編譯成兩人愛情符號,成為獨特家景,文科生的嚴謹,仿若一抹柔和微光,瞬息萬變卻成了垂直力量穿引,將理性與感性匯聚成流,兩人差異消融合一,織就成新婚家宅。

設計團隊顛覆風格框架,提及「我們從與男女主人談話過程中,貼近他們說話語態、慣常心習,感受到男屋主,在一身理性之下,卻熱愛料理、烘焙,與沉靜優雅的女主人,兩人攜手相伴一生,除了愛情牽引使然,更追求和諧質樸生活,一種相仿的淡然,就是我們之所以擇取原味色彩,木色、白色、灰色,鋪敘滿室之因。」

Q:本案有哪些大幅度翻新調整?
本案是屋主新婚成家之宅,考量未來將與夫妻倆,從新婚邁入育兒階段,甚至共伴小家庭長達 10 餘年、20 餘年光景,除了壁癌、漏水、基礎結構補強之外,亦重新審視公共管道,將老屋內梯下方浴廁調配新位置,降低不通風產生異味。
更獨立建置全新管道間,避免日後管線老舊發生糾紛,大樓外觀也重新貼磚、補水泥,大幅度重新翻整,為業主仔細思量,非僅表面重整,而是裡外皆慎思重塑。

Q:對十拾設計來說,不同於以往挑戰?
因台灣街廓所致,隨著時間流轉,長型屋已歷經多次汰舊換新,最早從商業空間開始整修,挹注燈光重新型塑、色彩重繪鋪陳。
如今長型屋翻新,以住宅為主流,透天厝在擁擠城市內,能得一處仰天俯地獨立姿態,是許多人偏好的居住型態,但狹長型結構,導致自然光難以入室,造成隱蔽死角、空氣不流通現象,這也是本案最具挑戰之處,同時在團隊執業生涯中,從長型屋翻修為商空,至今轉而使光暈無跡,巧妙穿引入生活,是不同以往最大轉變。

Q:無風格化的區域串連手法?
長型屋除了引光不易,風格的一致化,也相當考驗設計師功力,在兩層樓內,各汲相異元素,創造層次性,一樓從玄關為起始,藉由摩斯密碼概念,以揭開窗框手法,形成開放展示櫃,乍看是不規則錯落框形,實則從摩斯碼轉譯為英文後,拼湊起「space」字樣,餐廚區立面展示櫃,則藏有「reunion」團圓之意,無論於形於意,皆盈滿巧思。
延伸相似邏輯思維,為家宅深化立面,步上二樓主臥,也可見捨下片面綴語,以大片色塊描摹壁面,不僅鋪陳主臥牆面,亦延伸至更衣室門片、主浴門片,締造區域連貫性,同時淡化裝飾力道,使場域真正成為沉靜臥眠區。

個案基本資料
中壢 / 屋齡 40 年 / 透天厝 / 室內 36 坪 / 格局 3 房 2 廳 3 衛 / 居住人數 2 大

< 屋主需求 >
• 扭轉狹長老屋低採光
• 翻修老舊管線與結構
• 需中島料理檯
• 均等分配兒童房坪數
• 擴大收納機能
< 各別空間 >
1. 玄關設計:
狹長屋型首要考量採光,一旦邊界顯狹型時,天花援引一處圓形天井,便可使光隨四季遞嬗,投映入家中,側邊再覆上鏡面,淨透亮面與石面地坪折射,相構為一逕光束,在未開啟大門時,日光已鋪排了一道溫潤返家之途。

隨著步伐,則見由系統櫃體,構築親暱密碼立面,延展公領域形貌,在獨特風格與收納機能兩全之下,使家景逐步清晰。

2. 客廳設計:
為擴大增廣坪效,並使長型屋動線不致零碎,刻意轉向了客廳、餐廳方位,使兩大領域能與走道相融,此巧思不僅能順延佈局,同時使動線更形流暢。

原味色彩是串連整體家宅主題,在系統櫃鋪排之下,為求於一致性脈絡,透過轉折 20 度小邊角,使白調與木質,從主景浮現出層次造型,漸次推向右側,緩升與白色櫃體相連,不僅帶來了視覺變化,亦平衡整體比例,在原味調性中仍覆滿流動感。

3. 餐廚設計:
想像熱愛分享料理、揉麵團、作麵包的男主人,站在中島檯邊鑽研食譜、培植酵母專注模樣,使每日用餐成了一家團圓時刻,透過立面展示櫃延展出摩斯密碼「reunion」字樣,成為儲物櫃,周邊從一字型烹飪區延伸增設大面電器櫃。

立面延續與客廳相同色系與材質,中島檯則在上方天花皆方角收邊之下,以圓弧角收折桌邊、櫃角,盡顯線條在一收一放間,自如釋放彈性。

4. 樓梯設計:
除了將原舊屋樓梯下方廁所改置之外,也大幅重建梯形,並成為連動兩側公領域之鑰,再從梯間擴散線性光帶,向上泛漫為垂直光源,豎立一道茶鏡,在光透隱約之際,形成了穿透感。

由於天花低處僅 2.25 米 ,刻意修飾為圓角天花,與光帶對映,可以消弭稜角壓迫感,收整銳利光束,達成平衡比例。

5. 主臥設計:
簡潔白色櫃體,與一抹藕粉色塊,妝點臥眠區,隨著雅致壁燈、柔和間接燈一明一亮,便能在專屬一隅,體現幽靜、靜心,漫享愜意生活。

6. 一樓 客浴設計:
改變了原客浴方位,開一扇對外窗,灰壁面能接光引亮,反能突顯質感,置入一式浴罁,將盥洗檯面廓型增大,便於日常使用。

7. 二樓 主衛浴設計:
主浴拓闢為乾溼分離,長型主牆飾滿白色馬賽克磚拼貼,一改老屋浴廁昏暗、低矮缺點,以鏡櫃與磚牆交疊,推升整體明亮度。

8. 二樓 次衛浴設計:
同樣以灰色為主調,揀選高釉仿石材磚拼貼,在上方燈帶照射之下,更顯立體感,主牆放大視覺延伸性,使得小坪數切分為乾濕區,仍不顯侷促感。

< 總體規劃 >
9. 建材挑選:
系統櫃、茶鏡、玻璃、馬賽克磁磚、高釉仿石材磚、陶板桌、壁燈、間接燈、燈帶、鋁窗、石材地板、人造石

< 設計團隊 >
十拾設計
桃園市龜山區文化五路16號1樓
電話:03-397-1071
Email:t.tendesign@gmail.com
FB:facebook.com/t.tendesign/
IG:instagram.com/t.ten_design/
原文出處 ► https://decomyplace.com/n.php?id=10277
-
「專訪」開啟 45 年透天新篇章,改造桃園 69 坪簡約二代宅 - 十拾設計
家屋乘載著一個家庭的開枝散葉,有聚首,有離別,有的離家另組家庭,也有的留下陪伴父母,一如 45 年來為屋主一家遮風避雨的這幢老透天,紀錄著一家人有時各奔東西,有時相守的種種。
-
歡迎光臨,後來(Whole Life)!以一間書香濃郁的咖啡館,抵達最終的自己
在人生旅程中,我們總是拼命想要達到一個偉大的目標,持續追逐夢想,或是追求一場永恆的幸福,然而,當生命旅途不斷延伸,我們會逐漸意識到,那遙不可及的遠方都是為了抵達自己。
-
「專訪」築一室洋房風‧漫拾相伴時刻!台北 42 坪現代人文熟齡宅 - 十拾設計
生命若是一趟行旅,走向熟齡則迎來無與倫比豐盛,步伐更為輕盈、心處波瀾不興,屋主曾久居美國,如今回台定居,展開夫妻倆人新旅程,委託予曾屢次推薦為友人打造屋宅的十拾設計,期望將細膩手筆,以及對團隊的熟稔安